| Предыдущий эпизод | |
|---|---|
| Мег воняет! | |
| Следующий эпизод | |
| Малыш Стьюи | |
| Чёрный Вернулся! | |
 Кливленд Браун вернулся в Куахог к своим друзьям. | |
| Оригинальное название | |
| He’s Bla-ack! | |
| Сезон | |
| 12 | |
| Эпизод | |
| 20 | |
| Код эпизода | |
| BACX19 | |
| Режиссёр | |
| Стивен Робертсон | |
| Сценарий | |
| Джулиус Шарп | |
| Дата премьеры | |
| 11 мая 2014 (канал FOX) |
Чёрный Вернулся! — двадцатая серия двенадцатого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 11 мая 2014 года на канале FOX
Сюжет[]
Кливленд Браун с семьей возвращается в Куахог после закрытия своего шоу. В баре ему приходится объясняться с Питером, Джо и Гленном. Но не все так гладко: дом Кливленда — настоящая катастрофа, приходится быстро все чинить и красить. Кливленд благодарит приятелей за помощь в восстановлении дома.
Крис в разговоре с Ралло разбивает вазу Донны, она же, в свою очередь, возмущена поведением Криса и устраивает ему порку. Крис рассказывает обо всем Лоис, которая считает, что никто не имеет права трогать и бить её ребёнка. Разговор с Донной усложняет ситуацию, друг друга они называют ужасными родителями. Лоис и Донна запрещают своим мужам встречаться друг с другом.
Питер и Кливленд скучают друг без друга. После тайной встречи, оба попадаются женам на глаза и оба получают выговоры от своих жён. Крис говорит, что надо помочь Донне и Лоис поладить друг с другом снова, но ничего не получается. Близится день рождения Сьюзи, дочери Джо. На празднике устраивается игра, где нужно выбрать партнера и проскакать с ним до финиша. Лоис поначалу хочет Питера взять в партнеры, но тот отказывается, заявляя, что вся эта борьба — полная чушь, и что они с Кливлендом — лучшие друзья. Вместе они почти доходят до финиша, но побеждают одноногие парни. Донна и Лоис мирятся, смотря на своих мужей и их искреннюю дружбу.
Уже в баре Питер заявляет, что шоу «Гриффины» меньше смотреть не стали после ухода Кливленда. Тишина: Кливленду нечего сказать в ответ.