Cody is a waiter in Adam West High's cafeteria who serves the cool kids' table.
In "Teacher's Heavy Pet", Cody serves a bread basket to the cool kids shortly after Chris is invited to sit with them. He later reappears to let them know about a table that opened up on the terrace.