Joe Vaux has been a Storyboard / Revisionist, director and assistant director with the following episode credits:
- North by North Quahog (2005) (storyboard revisionist)
- Fast Times at Buddy Cianci Jr. High (2005) (storyboard revisionist)
- Petarded (2005) (storyboard artist)
- Model Misbehavior (2005) (storyboard artist)
- Brian Sings and Swings (2006) (storyboard artist)
- Deep Throats (2006) (storyboard artist)
- Barely Legal (2006) (storyboard revisionist)
- Movin' Out (Brian's Song) (2007) (storyboard revisionist)
- Blue Harvest (2007) (storyboard artist)
- The Man with Two Brians (2008) (assistant director)
- 420 (2009) (storyboard artist)
- Three Kings (2009) (assistant director)
- Hannah Banana (2009) (storyboard artist)
- Big Man on Hippocampus (2010) (assistant director)
- Extra Large Medium (2010) (storyboard artist)
- Brian & Stewie (2010) (assistant director)
- Something, Something, Something, Dark Side (2010) (Storyboard artist)
- Welcome Back, Carter (2010) (storyboard artist)
- Road to the North Pole (2010) (storyboard artist)
- And I'm Joyce Kinney (2011) (assistant director)
- Screams of Silence: The Story of Brenda Q. (2011) (assistant director)
- Back to the Pilot (2011) (assistant director)
- Mr. and Mrs. Stewie (2012) (Director)
- Lois Comes Out of Her Shell (2012) (Director)
- Turban Cowboy (2013) (Director)
- A Fistful of Meg (2013) (Director & co-writer with Dominic Bianchi)
- Grimm Job (2014) (Director)
- Chap Stewie (2014) (Director)
- Stewie, Chris & Brian's Excellent Adventure (2015) (Director)
- Roasted Guy (2015) (Director)
- Peter, Chris, & Brian (2015) (Director)
- A Lot Going On Upstairs (2016) (Director)
- Inside Family Guy (2016) (Director)
- Peter's Def Jam (2017) (Director)
- Three Directors (2017) (Director)
- Send in Stewie, Please (2018) (Director)
- Big Trouble in Little Quahog (2018) (Director, co-writer)
- Trump Guy (2019) (Director)
- Girl, Internetted (2019) (Director)
- Peter & Lois' Wedding (2019) (Director)
- The Movement (2020) (Director)
- Boys & Squirrels (2020) (Director)
- PeTerminator (2021) (Director)
- Tales of Former Sports Glory (2021) (co-director with Peter Shin)
- The Fatman Always Rings Twice (2021) (Director)
- All About Alana (2022) (Director)
- The Munchurian Candidate (2022) (Director)
- White Meg Can't Jump (2023) (Director)
- Old World Harm (2023) (Director)
Joe also appears as an artist sleep at the drawing table in a live-action sequence in "Quagmire and Meg".